Men da jeg skulle handle, sagde han, jeg skulle bruge hele eftermiddagen.
Ali kada sam otišla po piæe u radnju, on je iznenada celo popodne premeštao stvari ovamo.
Jeg skulle bruge benzin til mine lastvogne.
Trebao mi je benzin za moje kamione. Bombardovanje...
Jeg skulle bruge min politierfaring for at holde mig i live.
Trebaæe mi svo moje policijsko da preživim ovde.
Jeg skulle bruge noget til at skære lime med.
Trebalo mi je nešto da se probijem kroz lijane!
Du sagde selv, jeg skulle bruge mit pokertalent i retssalen.
Dušo, ti si rekla da u sudnici... koristim poznavanje pokera.
Jeg skulle bruge den bil til transport.
Trebala su mi kola za transport.
Du sagde, jeg skulle bruge et pas for at komme ind.
Rekao si da mi je potrebna pri ulasku.
Jeg skulle bruge et kontrolleret miljø til mine eksperimenter.
Potrebna mi je kontrolisana okolina za svoje eksperimente.
Tror du ikke jeg skulle bruge mere end to minutter hvis jeg havde en affære?
Да те варам зар немислиш да ми треба више од два минута?
Jeg skulle bruge en, der kunne dreje.
Trebao sam jednu koja se okreæe.
Men nu troede jeg jo heller ikke, at jeg skulle bruge mit liv på et reklamebureau med at lokke børn på Kaptajn Knas i stedet for Froot Loops.
Pa ipak, Nikad nisam ni zamišljao da æu provoditi moje dane, nedelje i godine radeæi u nekakvoj reklamnoj agenèiji pokušavajuæi da pronadjem naèin da ubedim decu da konzumiraju "Cap'n Crunèh" umesto "Froot Loops".
Jeg skulle bruge pengene til depositum.
Требао ми је новац за депозит.
Jeg troede jeg skulle bruge noget tid alene.
Mislio sam da trebam vremena da budem sam.
Jeg skulle bruge en besøgende, for at komme ind i besøgslokalet.
Trebao sam posjetioca tako da mogu doæi u sobu za posjetioce.
Desværre sagde jeg at jeg skulle bruge dem kl 10.
Na žalost, rekao sam ti da mi trebaju do 9:00.
Selvfølgelig, for det er noget jeg skulle bruge.
Naravno, zato jer je to nešto što ja koristim.
Jeg skulle bruge noget større end ærter, ikke?
Pa, trebalo mi je nešto veæe od graška, zar ne?
Jeg skulle bruge fyrens penge til en autocamper.
Tim novcem trebao sam kupiti RV.
Jeg troede at jeg havde fortalt dig at jeg skulle bruge fuglene i live.
Mislim da sam vam rekao da mi trebaju žive ptice.
Jeg skulle bruge en fil fra arkiverne.
Trebala mi je datoteka iz arhive.
Jeg skulle bruge én ting fra dig til min heks for at finde ud af hvorfor mine hybrider dør, én ting.
Treba mi jedna stvar od tebe za moju vesticu, da saznam zasto moji hibridi umiru, jedna stvar.
Ved du, hvorfor jeg skulle bruge dig til min plan?
Знaш ли зaштo си ми пoтрeбaн у плaну?
Jeg vidste jeg skulle bruge hans sperm, men jeg skulle ikke bruge ham.
Trebala sam mu spermu, ali ne i njega.
Og den gamle, som sagde, jeg skulle bruge Topo. At Topo var klar.
I starog koji kaže da koristim Topoa, da Topou treba posao.
Jeg skulle bruge en stråmand med europæisk pas.
Ono što trebam je krtica sa evropskom pasošem.
Der var ikke noget, jeg skulle bruge.
Naravno, nijedna nije bila za mene.
Jeg skulle bruge luft, og døren ville ikke åbne.
Samo mi je trebalo malo vazduha, a vrata nisu htela da se otvore.
Som om det stadig var det 19. århundrede og jeg skulle bruge din beskyttelse!
Kao da je još uvek prokleti 19.-ti vek i da mi je potrebna tvoja zaštita!
Jeg troede, jeg skulle bruge øjet, for at forvandle mig, men min rejse er ikke for at søge hævn.
Verovao sam da mi treba oko za preobražaj ali moje putovanje nije osveta po svaku cenu.
Sagde jeg ikke, jeg skulle bruge et sikkert sted?
Zar nisam bio dovoljno jasan da mi treba bezbedna lokacija?
Og jeg skulle bruge 1.500 timer oveni til at printe for at færdiggøre min kollektion.
Trebalo je da štampam još 1500 sati da bih završila sa štampanjem moje kolekcije.
Man kunne tage sin holografiske Tesla, man er på indkøb efter -- fordi mit juridiske hold sagde, at jeg skulle bruge den, lige før showet.
Možete da stavite hologram tesle kojeg želite da kupite - ili bilo koji model koji mi je ekipa pravnika rekla da pokažem.
Så nu havde jeg alle de størrelsesforhold, jeg skulle bruge for at genskabe Ridderfalken.
Dakle, sada sam imao topologiju koja mi je bila potrebna da bih kopirao Malteškog sokola.
Så, jeg skulle bruge mine ben for at holde fødderne i stropperne der var løse, hvilket virkelig var et problem for mig.
Tako da sam morao da držim noge u kaiševima koji su bili labavi, što mi je bio veliki problem.
1.5318200588226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada sam otišla po piæe u radnju, on je iznenada celo popodne premeštao stvari ovamo. 